と （と）, 及び （および） と の類義語 「及び」は文語です。 「と」のように複数を列挙することはできません。つまり「東京および大阪および福岡」という文章は不自然です。これについては、 慣習的に 「および／または」「及び／又は」と訳しますので、あえて逆らう必要はないだろうというのが、現時点での個人的な見解です。 また、場合によっては、後述するように「either or both」との兼ね合いもあります。 ただし「及び」と「並びに」の違い 投稿日 16年06月27日 最終更新日 16年10月28日
又は 若しくは 及び 並びに
